De Indianopedia

El helecho común, Pteridium aquilinum (de pteris, ala y aquila, águila) es una de las especies más cosmopolitas de la Tierra. Aparece en todos los continentes -menos la Antártida- y en todos los climas no extremos. Si en la mitología eslava era un símbolo sagrado del solsticio, en la época republicana e imperial será un símbolo más de Júpiter, señor de la luz y rey de los dioses, cuyo símbolo principal es un águila.

En el Norte de España hasta finales del siglo XX se reconocía el Sol reflejado en el cielo durante el ocaso, como de una naturaleza diferente. Se decía que era una llamada del más allá para el fin del trabajo y se le llamaba sol de los muertos. Se celebraba con los rezos finales del día, adornando ermitas con yerbabuena y helechos.

Si la primera planta está asociada a Plutón, rey del submundo, la segunda lo está a su hermano Júpiter, dios de la luz. Esta leyenda también podría estar unida a cultos celtas prerromanos del Cantábrico. De hecho hasta una época muy tardía se peregrinó hacia el Promontorium Nerum, el alto donde estaba el límite occidental del mundo conocido y sobre el que se levantaba el Ara Solis, el altar que celebraba cada ocaso la muerte del Sol.